Одной из самых сложных тем на уроках считаются вопросы с who в английском языке . Но на самом деле всё довольно просто, так как в данных вопросах даже не нужно использовать вспомогательные глаголы. А еще порядок слов остаётся точно таким же, как в обычном повествовательном предложении. Вопросы с who в английском встречаются довольно часто, поэтому важно научиться формулировать их правильно.
Вопросы с who в английском. Схема построения
Что касается порядка слов в вопросах с who в английском , то он является универсальным. Обратите внимание на следующую схему:
Who + основной глагол (часто в 3-м лице ед.ч.) + остальные члены предложения
Почему в этих вопросах не применяется вспомогательный глагол? По той причине, что вопрос адресован лицу или предмету, вместо которого в нашем вопросе применяется who. Рассмотрим примеры:
1. A: Who wrote that novel? – Кто написал тот роман?
B: Anna did. – Анна.
2. A: Who is speaking? – Кто говорит?
В: Tom is. – Том.
Следует отметить, что подобные вопросы встречаются не только со словом who . Могут применяться which, what, whose и даже how many. Как тогда разобраться? Можно просто попробовать заменить вопросительное слово или фразу на who. Если при этом смысл предложения не изменится, нужно использовать правила для вопросов с who в английском.
Например:
A: How many people came to the meeting? – Сколько людей пришло на встречу?
В: Six people came to the meeting. – Шесть людей пришло на встречу.
Вопросы с who в английском языке. Примеры
Ниже приведены другие примеры вопросов с who (which, what, whose…) в английском языке .
|
вопрос |
перевод |
|
Who looked at me when I was singing? |
Кто посмотрел на меня, когда я пела? |
|
Who plays piano as well as Alex? |
Кто играет на пианино так хорошо, как Алекс? |
|
Whose son came to the party yesterday? |
Чей сын пришёл вчера на вечеринку? |
|
How many people speak Japanese in your office? |
Сколько людей говорит по-японски в вашем офисе? |
|
Who talked to Anna when I was away? |
Кто говорил с Анной, когда меня не было? |
|
Which manger looks more serious? |
Какой менеджер выглядит более серьезным? |
|
What specialist has more information? |
У какого специалиста больше информации? |
|
Which team lost the game? |
Какая команда проиграла? |
Есть еще один интересный вопрос, который всегда звучит без вспомогательного глагола. Это What happened? (Что случилось?)
Почему так важны вопросы, начинающиеся с who?
Стоит ли заострять внимание на данной теме? Почему так важны вопросы, начинающиеся с who
? Попробуем разобраться с помощью следующих предложений.
Все они соответствуют русскому слову «который», поэтому у изучающих английский часто возникает вопрос: какое местоимение выбрать? В этой статье мы найдем на него ответ.
Когда используются who, which, that, whom
Who , which , that и whom используются после существительного, к которому они относятся. Эти местоимения дают дополнительную информацию о человеке или предмете.
- Мы используем who
, когда говорим о людях. Также мы можем использовать who
в отношении животных, если это наши домашние любимцы или питомцы друзей, которых мы знаем.
The man who I saw the other day was very tall. – Мужчина , которого я видел на днях , очень высокий.
My lovely kitten who I picked up at the street likes playing with stuffed toys. – Мой милый котенок , которого я подобрал на улице , любит играть с мягкими игрушками.
- Which
нам показывает, что речь идет о предмете, явлении или животном. Обычно имеется в виду незнакомый предмет, явление, а также дикое или незнакомое нам животное.
The Polar lights which I managed to see in Norway were amazing. – Северное сияние , было восхитительным.
Take an apple which I put on the table . – Возьми яблоко , которое я положил на стол .
Watch out for the bears which live in the forest . – Остерегайся медведей , которые живут в лесу .
Если мы хотим выделить не отдельное существительное, а целое предложение, нам на помощь снова приходит which .
She cancelled our meeting this evening, which is great . I have plans for today. – Она отменила нашу встречу вечером , что просто замечательно . У меня есть планы на сегодня.
Ben never liked football. But he agreed to watch the match with us , which was quite surprising . – Бен никогда не любил футбол. Но он согласился посмотреть с нами матч , что было очень неожиданно .
- That
применимо как к людям, так и к предметам. Это универсальное местоимение, которым мы можем заменить who
и which
. That
считается разговорным словом, в письменной речи лучше используйте who
и which
.
The man that I saw the other day was very tall. – Мужчина , которого я видел на днях , очень высокий.
Take an apple that I put on the table . – Возьми яблоко , которое я положил на стол .
The Polar lights that I managed to see in Norway were amazing. – Северное сияние , которое мне удалось увидеть в Норвегии , было восхитительным.
- Whom
– это форма местоимения who
, которая используется в основном в формальной и письменной речи. На русский язык она переводится словами «которому», «с которым», «для которого». Часто whom
сопровождается предлогом.
I met a colleague who is writing a report коллегу , который пишет отчет .
I met a colleague with whom I am writing a report in the lift. – В лифте я встретил коллегу , с которым пишу отчет .
А сейчас давайте посмотрим видео о who , which , that от преподавателя Rebecca .
Какие бывают предложения с who, which и that в английском языке
В английском языке предложения с относительным местоимением бывают двух видов:
- Ограничивающие (restrictive clause
) – те, которые сообщают важную
информацию. Такие предложения дают уточнения о лице или предмете, выделяют его среди остальных подобных.
My friend who is a mechanic который работает механиком , помог мне починить машину. (у меня много друзей, и именно тот, который механик, мне помог)
The milk which I bought yesterday has spoiled. – Молоко, которое я вчера купил , испортилось. (есть еще молоко, которое купили в другой день, но именно то, что купили вчера, испортилось)
- Неограничивающие (non-restrictive clause
) – те, которые сообщают неважную
информацию. Эти предложения дают дополнительные сведения, которые мы можем с легкостью опустить, и смысл предложения от этого не поменяется, они всегда отделяются запятой.
My friend, who is a mechanic, helped me to repair my car. – Мой друг, который работает механиком , помог мне починить машину. (мы просто дополняем информацию о своем друге, если опустить часть who is a mechanic, смысл останется прежним)
The milk, which I bought yesterday, has spoiled. – Молоко, которое я вчера купил , испортилось. (мы сообщаем о том, что молоко испортилось; то, что его купили вчера, – дополнительная информация)
- Подробнее об этих предложениях читайте в статье « ».
Предложения с that могут быть только ограничивающими, они всегда выделяют лицо или предмет среди подобных.
My friend that is a mechanic helped me to repair my car. – Мой друг, который работает механиком , помог мне починить машину. (помог именно друг-механик, а не друг-врач или друг-экономист)
The milk that I bought yesterday has spoiled. – Молоко, которое я вчера купил , испортилось. (испортилось именно то молоко, что купили вчера, не позавчера, не три дня назад)
Who или that
По правилам классической грамматики that относится только к предметам и явлениям, с людьми мы употребляем who . На тему того, применимо ли that к людям, давно ведутся споры.
В повседневной жизни носители языка часто использую that вместо who . Несмотря на то, что разговорная речь бывает далека от канона, все же нельзя пренебрегать ее особенностями, ведь в жизни мы беседуем с людьми, а не с учебниками по грамматике. Однако, если вы собираетесь сдавать экзамен по английскому , лучше придерживайтесь стандартных правил.
He is a person who (that) I can rely on . – Он человек, на которого я могу положиться .
The girl who (that) entered the room was pretty. – Девушка, которая вошла в комнату , была симпатичной.
Обратите внимание: с собирательными существительными (обозначают группу людей) мы используем только that , а не who .
The family that is the largest in the neighbourhood went on their vacation. – Семья, которая самая большая в районе , отправилась на каникулы.
Which или that
Относительно which и that тоже есть некоторые оговорки. Согласно стандартным правилам грамматики which может вводить как важную, так и неважную информацию. Но при таком заявлении некоторые американцы могут на вас недоуменно посмотреть, ведь в американском варианте английского с помощью which мы сообщаем только неважные сведения, а с помощью that – только важные.
The pen that I hold in my hand won’t write. – Ручка, которую я держу в руке , не хочет писать. (именно та, которую я держу, а не которая у меня в кармане)
The pen which you are looking for is in the kitchen. – Ручка, которую ты ищешь , на кухне. (именно та, которую ты ищешь)
The pen, which is on the table, is green. – Ручка, которая лежит на столе , зеленая. (есть только одна зеленая ручка; то, что она на столе, – дополнительная информация)
Посмотрите видео о разнице между which и that с преподавателем Alex .
Для того чтобы вы не путались в местоимениях, мы составили табличку. В ней указано, по каким критериям выбирать местоимение для предложения.
| Местоимение | Степень формальности | Одушевленное или неодушевленное существительное | Ограничивающее или неограничивающее предложение |
|---|---|---|---|
| who | формальное, нейтральное | люди, домашние питомцы | |
| which | формальное, нейтральное | предметы, явления, животные | ограничивающее и неограничивающее |
Давайте рассмотрим каждое слово, дадим общие рекомендации по использованию того или иного английского местоимения в соответствии с правилами грамматики и разберем их использование на практике.
Для начала следует понимать, что относительные (Relative pronouns) и соединительные (Conjunctivepronouns) местоимения - это разные группы.
- Относительные местоимения дают определение - “какой именно”:
I have a friend who can draw well. - У меня есть друг, который здорово рисует./ То есть мы узнаем, какой именно это друг - хорошо рисующий.
- Соединительные местоимения объединят части придаточных предложений:
Do you know, who wrote this book? - Вы знаете, кто написал эту книгу?/ Здесь местоимение объединяет два предложения и не дает определение никому.
Хотя они могут быть выражены одними и теми же словами и даже иметь одинаковый перевод на русский язык, эти местоимения выполняют разные функции в предложении. Мы расскажем об особенностях каждого слова, не зависимо от их группы.
Каждое из представленных местоимений можно перевести с английского языка “какой”, “который”. Местоимения НЕ являются взаимозаменяемыми. О причинах мы поговорим далее.
Английское местоимение Who
This is a song about a man who sold the world. - Это песня о человеке, который продал мир.
Let’s find out who killed who. - Давайте узнаем, кто кого убил.
Так как слово, выполняющее функцию подлежащего предполагает именно лицо, персону, то мы используем местоимение ‘who’ . У этого местоимения есть падежная форма ‘whom’ - “которого”, “какого”. Это слово в английском предложении выражает дополнение в придаточной части:
Do you remember whom you told about it. - Ты помнишь, кому рассказал об этом?
Однако многие лингвисты и филологи рассматривают эту форму как книжную. В разговорной речи она чаще всего заменяется на ‘that’ .
Английское местоимение Which
Местоимение ‘which’ так же переводится “который”, “какой”, но в отличие от предыдущего слова может употребляться только по отношению к неодушевленным предметам и животным, то есть к “не людям”.
Sally doesn’t remember which way to go. - Сэлли не помнила, по какой дороге идти.
Принято считать, что местоимение ‘which’ является более книжным вариантом ‘that’, который можно чаще встретить в разговорной речи. Однако не всегда эти слова могут замещать друг друга. ‘That’ никогда не будет использоваться как подлежащее в придаточном предложении:
Tell me, which car is yours? - Скажи, какая машина твоя?
Это важный момент, на который следует обратить внимание. Местоимение ‘that’, о котором сейчас пойдет речь очень часто замещает в речи ‘who’ или ‘which’, если они являются относительными. НО ‘that’ никогда не используется в качестве соединительного местоимения.
Английское местоимение That
Итак, мы с вами определились, что это английское местоимение является относительным. Его прелесть заключается в том, что оно может заменять практически любое относительное местоимение не зависимо от того, за каким существительным оно закреплено - одушевленным или неодушевленным, будь то человек или животное:
В этом предложении английское местоимение ‘that’ относится к неодушевленному существительному ‘look’.
Относительные местоимения нужны нам, чтобы раскрыть информацию относительно человека или предмета. Например:
"Мне очень понравился пирог, который ты испекла. Я знаю девушку, которая работает тут. Это та книга, которую он мне подарил".
Как вы видите, с помощью них мы уточняем дополнительную информацию о ком-то или чем-то.
В английском языке есть 4 относительных местоимения: who, which, that, whose.
В статье я расскажу вам, как правильно использовать эти слова.
Из статьи вы узнаете:
Что такое относительные местоимения в английском языке?
С помощью относительных местоимений мы вводим в предложение дополнительную информацию, которая относится к человеку или предмету.
Например, у нас есть предложение:
Телефон мой.
Если нам нужно уточнить более детальную информацию о телефоне, мы делаем это с помощью относительного местоимения.
У нас получается:
Телефон, который лежит на столе, мой.
В английском языке есть 4 основных относительных местоимения:
- who - который
- which - который
- that - который
- whose - которого, чей
Давайте подробно разберем, когда какое слово нужно использовать.
Внимание: Хотите преодолеть языковой барьер и заговорить на английском? Узнайте на бесплатном уроке, как наши студенты !
Использование who в английском языке
Перевод: который
Произношение: / [хуу]
Использование: Мы используем who, когда хотим уточнить информацию о людях .
- Мы можем уточнить информацию о главном действующем лице предложения
Например:
A man who
came is my brother.
Мужчина, который пришел, мой брат.
The woman who
lives in this house sells flowers.
Женщина, которая живет в этом доме, продает цветы.
- Мы можем уточнить информацию о любом человеке, не являющимся главным действующим лицом.
Например:
He would like to marry a girl who
likes to play video games.
Он хотел бы жениться на девушке, которой нравится играть в видео игры.
She knows a man who
works in this shop.
Она знает мужчину, который работает в этом магазине.
Использование which в английском языке
Which
Перевод: который
Произношение: / [вич]
Использование: Мы используем which, когда уточняем информацию про предметы и животных .
Также как who, which может использоваться:
Например:
I like a film which
I watched yesterday.
Мне понравился фильм, который я вчера посмотрела.
He reads a book which
bought last week.
Он читает книгу, которую купил на прошлой неделе.
Использование that в английском языке
That
Перевод: который
Произношение: [ðæt]/[зэт]
Использование: Мы можем использовать that с людьми, с животными, с предметами . То есть that может заменить и who, и which в предложениях.
Так что если не знаете, какое слово нужно использовать, смело ставьте that.
- После действующего лица
Например:
- После других членов предложения
Например:
He would like to eat dishes that
he ate yesterday.
Он хотел бы съесть блюда, которые он ел вчера.
They sold a car that
they won.
Они продали машину, которую они выиграли.
Использование whose в английском языке
Whose
Перевод: которого, чей
Произношение: / [хууз]
Использование: Мы используем whose, когда выражаем принадлежность предметов, животных, людей кому-либо . Оно может стоять:
- После главного действующего лица
The colleague whose
husband is French has left for Paris.
Коллега, у которой муж француз, уехала в Париж.
This is the painter whose
picture you want to buy.
Это художник, чью картину вы хотите купить.
- После других членов предложения
Например:
She has a friend whose
mother is a veterinarian.
У нее есть подруга, мама которой - ветеринар.
I know a man whose
car was stolen.
Я знаю мужчину, машину которого угнали.
Мы рассмотрели все слова по отдельности, а теперь давайте посмотрим на общую таблицу.
Общая таблица использования относительных местоимений
Давайте еще раз посмотрим на использование относительных местоимений.
| Местоимение | Использование | Примеры |
| Who Который |
Используем, чтобы уточнить информацию о людях . |
The woman who
works in the shop is very beautiful. |
| Which Который | Используем, чтобы уточнить информацию о предметах и животных . |
A film which
I watched yesterday was boring. |
| That Который |
Используем, чтобы уточнить информацию о людях, предметах, животных . Может использоваться вместо who и which. |
She likes a dress that
she bought yesterday. |
| Whose Которого, чей |
Используем, когда выражаем принадлежность предметов, животных, людей кому-либо |
We have a friend whose
mother is a writer. |
Итак, мы разобрали теорию, а теперь давайте перейдем к практике.
Задание на закрепление
Переведите следующие предложения на английский язык:
1. Торт, который испекла Мэри, был вкусный.
2. Он съел конфеты, которые я купила.
3. Это писатель, чьи книги я люблю.
4. Мне понравилось кольцо, которое он мне подарил.
5. Она нашла женщину, которая потеряла этот кошелек.
В английском языке можно встретить ряд местоимений, которые могут не просто замещать существительные, но служат для объединения двух предложений в одно - главного и и придаточного. В первую очередь мы имеем ввиду английские местоимения who, which и that. Эти местоимения принято называть соединительными или относительными. Часто в эту группу включают whom.
Для начала следует понимать, что относительные (Relative pronouns) и соединительные (Conjunctive pronouns) местоимения - это разные группы.
I have a friend who can draw well. - У меня есть друг, который здорово рисует ./ То есть мы узнаем, какой именно это друг - хорошо рисующий.
Do you know, who wrote this book? - Вы знаете, кто написал эту книгу? / Здесь местоимение объединяет два предложения и не дает определение никому.
Хотя они могут быть выражены одними и теми же словами и даже иметь одинаковый перевод на русский язык, эти местоимения выполняют разные функции в предложении. Основной целью нашей статьи является помочь вам в выборе нужного слова, а не дать классификацию местоимений. Исходя из этого, мы расскажем об особенностях каждого слова, не зависимо от их группы.
Каждое из представленных местоимений можно перевести с английского языка “какой”, “который”. Местоимения НЕ являются взаимозаменяемыми. О причинах мы поговорим далее.
Английское местоимение Who
Это местоимение можно использовать только в отношении человека. Помните, в английском языке не достаточно быть одушевленным существительным, как, например, кошка или лошадка. Многие грамматические правила, связанные с местоимениями, делят существительные на категорию “человек” - “не человек”.
This is a song about a man who sold the world. - Это песня о человеке, который продал мир.
Let’s find out who killed who. - Давайте узнаем, кто кого убил.
Так как слово, выполняющее функцию подлежащего предполагает именно лицо, персону, то мы используем местоимение ‘who’.
У этого местоимения есть падежная форма ‘whom ’ - “которого”, “какого”. Это слово в английском предложении выражает дополнение в придаточной части:
Do you remember whom did you tell about it? - Ты помнишь, кому рассказал об этом?
Однако многие лингвисты и филологи рассматривают эту форму как книжную. В разговорной речи она чаще всего заменяется на ‘that’.
Английское местоимение Which
Местоимение ‘which’ так же переводится “который”, “какой”, но в отличие от предыдущего слова может употребляться только по отношению к неодушевленным предметам и животным, то есть к “не людям”.
Sally dodn’t remember which way to go. - Сэлли не помнила, по какой дороге идти.
Принято считать, что местоимение ‘which’ является более книжным вариантом ‘that’, который можно чаще встретить в разговорной речи. Однако не всегда эти слова могут замещать друг друга. ‘That’ никогда не будет использоваться как подлежащее в придаточном предложении:
Tell me, which car is yours? - Скажи, какая машина твоя?
Это важный момент, на который следует обратить внимание. Местоимение ‘that’, о котором сейчас пойдет речь очень часто замещает в речи ‘who’ или ‘which’, если они являются относительными.
НО ‘that’ никогда не используется в качестве соединительного местоимения.
Английское местоимение That
Итак, мы с вами определились, что это английское местоимение является относительным. Его прелесть заключается в том, что оно может заменять практически любое относительное местоимение не зависимо от того, за каким существительным оно закреплено - одушевленным или неодушевленным, будь то человек или животное:
There’s a look on your face that I would like to knok out. - У твоего лица такое выражение, что мне хочется тебе врезать (которое мне просто хочется выбить).
В этом предложении английское местоимение ‘that’ относится к неодушевленному существительному ‘look’.
Рассмотрим другое предложение:
Do you have someone that you love to distraction? - У тебя есть кто-то, кого ты безумно любишь?
В данном примере местоимение ‘that’ относится к слову ‘someone’, обозначающему человека, персону.
Поговорим еще об одной нише, которую занимает английское местоимение ‘that’. Есть несколько случаев, когда мы можем употребить только это слово:
- после порядковых числительных
- после конструкции с прилагательным в превосходной степени
- после слов everything, all, any, every
The first rule that you should remember is - there are no rules. - Первое правило, которое вам нужно запомнить - нет никаких правил.
This is the most beautiful painting that I’ve ever seen. - Это самая красивая картина, которую я когда либо видел.
All that you need is love. - Все, что вам нужно, это любовь.
Этот выбор обусловлен тем, что ‘that’ как и определенный артикль ‘the’ относится к предмету, единственному в своем роде, конкретному, данному.
Итак, мы надеемся, что данная статья существенно поможет вам в выборе нужного местоимения.
Желаем вам интересного и полезного английского!
Виктория Теткина