Pregled:
Kako biste koristili preglede prezentacije, stvorite Google račun i prijavite se na njega: https://accounts.google.com
Naslovi slajdova:
“Ruski jezik u vještim rukama i iskusnim usnama je lijep, melodičan, izražajan, gibak, poslušan, spretan i prostran.” A.I.Kuprin
Ortoepija je skup pravila kojima se utvrđuje ujednačen izgovor pojedinih glasova, kombinacija glasova, gramatičkih oblika i pojedinih riječi.
1. Izgovor samoglasnika a) redukcija: kvantitativna i kvalitativna promjena u izgovoru glasa u toku govora, ovisno o tome koliko je udaljen od naglašenog sloga. b) izostanak /o/ u nenaglašenom položaju: mlijeko - m/a/l/a/ko zlato - zol/a/t/a/ dragi - d/a/r/a/g O y.
c) prijelaz /i/ u /y/ u položaju iza tvrdih suglasnika: bez/y/glay d) izgovor /y/ iza /ž/, /š/, /c/: Ž/y/t, Š /y/ t e) štucanje: v/a/da, p/a/et štucanje: l/i/teta štucanje: gorjeti, losh/s/dey
2. Izgovor suglasnika a) obavezno umekšavanje suglasnika ispred /i/ i ispred /e/: /s/iny, /s/ery, but sir b) gluhoću suglasnika na kraju riječi: goro(t), su(t)
c) asimilacija suglasnika u kvalitetu naknadnog zvuka na osnovu mekoće/tvrdoće, tuposti/glasa: /s/neg, /f/se, pro/z/ba
d) kombinacije chn kao sh: bulo/sh/aya i pekara, mlijeko i milk/sh/y, wheat/sh/y i pšenica, lavo/sh/ik i trgovac, pekara i bulo/sh/aya, šljiva/ sh /oe i kremasto, ya/sh/eva i ječam, ali kone/sh/o, sku/sh/o, yai/sh/itsa
e) u neodređenom obliku glagola na mjestu -tsya se izgovara -tstsa: osmijeh/tsts/a, razvijanje/tsts/a f) kombinacija slova zzh izgovara se kao dvostruko meko /zhzh/: ostavljajući-uezhzhayu uzde- uzde
3. Izgovor posuđenica a) tvrdih suglasnika ispred e: u riječima koje označavaju pojmove stranog života: vršnjak, gradonačelnik, kicoš, vikendica, koktel, policajac; u vlastitim imenima, prezimenima: Chopin, Flaubert, Voltaire, Lafontaine; u terminologiji: intervju, modernizacija.
b) ispred [e] suglasnici se umekšavaju ako su posuđenice već savladane u ruskom jeziku: k[r"]em, aka[d"]emiya, fakultet[t"]et, mu[z"] ey, shi[n"]el c) suglasnici g, k, x uvijek se umekšavaju ispred [e]: ma[k"]et, [g"]eyzer, [k"]egli, s[x"]ema
Naglasak je naglašavanje sloga u riječi s većom snagom izgovora i povećanim trajanjem.
1 . Razlikuje različite riječi: dvorac O k - z A brava, muka A - m U ka, kukavica Et - tr U sjediti, pozhuzhny Y - potopljen 2. Razlikuje oblike različitih riječi: nosh U - n O shu, krug I - krugovi, strelica I - strelice, protein I - bijelci.
3. Razlikuje oblike jedne riječi: kos I te - k O sito, nos I te - n O sito 4. Razlikuje funkcionalno-stilske mogućnosti: lovor O vy list - obitelj L A vrova (znanstveni)
1. Varijanta stresa: sestra, polako, lezi, ljekarna, optika, klinika, zubar
2. Pokretljivost naglaska zavoj - zavoj liječnik - liječnik liječiti - liječiti, liječiti list - list, lišće
1. Pacijenti petnaestog, šesnaestog i devetnaestog odjeljenja, molim vas da svoje lijekove uzmete točno u dvanaest sati (iz najave na sestrinskom mjestu) 2. Prije svega, namjera mi je da se pozabavim vama draga moja i samo zatim sa svim dokumentima, dijetama, gastroskopijom, dizenterijom (iz razgovora doktora i pacijenta)
3. Kronična koronarna bolest srca, ateroskleroza koronarnih žila srca, angina pektoris u mirovanju i stresu. Postinfarktna kardioskleroza (iz dijagnoza).
Veliki kašalj, analgin, anatom, biopsija, endoskopija, bolovi, osmrtnica, nijemost, sila, sredstvo, katalog, operacija, pokvareno, bolnica, ugovor, kamfor, smočnica, olakšati, anamneza, strah, ortopedija, blokada, održavanje života, zapečaćeno, pozivajući, jadan, posredovati.
Adekvatan, adenoidi, akvarel, anestezija, korist, vunderkind, detektiv, poslastica i identičan, intervju, internat, kompjuter, krema, laser, tisak, pulover, sepsa, tempo, timbar, termosica, crtica, čimpanza, marka.
stres pada na A stres pada na O stres pada na E stres pada na I anatom biopsija sporazum znači fenomen zavjera drijemanje repa hex ljepši an A tom z A zavjera n A psi koji govore Or fen O muškarci catal O g nap O thalom O ta znači sv e kla kras i vee biops i i
Yuminova E.V. Savladavamo norme izgovora i naglaska. /Ruski jezik, broj 07, 2010. P.10-17 Dotsenko S.P. A sada o naglasku - http://rus.1september.ru Narushevich A.G. Metode pripreme za Jedinstveni državni ispit iz ruskog jezika: planiranje nastave, organizacija nastave, sustav vježbi. Predavanje br. 1. Fonetika. Grafička umjetnost. Ortoepija. /Ruski jezik, broj 17, 2011. Str.5-14. Potpuni priručnik o ruskom jeziku. Pravopis. Interpunkcija. Ortoepija. Rječnik. Gramatika. Stilistika: N. N. Solovyova - St. Petersburg, Oniks, Astrel, Mir i Ob, 2011. - 464 str. Ruski jezik. 10. razred. Govorne norme. "Govori da te vidim." Udžbenik: N. A. Senina, T. N. Glyantseva, N. A. Gurdaeva - St. Petersburg, Legion, 2014. - 272 str.
Slajd 1
Slajd 2
„Jezik je prvo oruđe za rad, prvi stroj koji čovjeku pomaže preobraziti svijet. Obavljajući logičke operacije za nas, on služi čovjeku i zarobljava ga.” “Ruski jezik je neiscrpno bogat i sve se obogaćuje nevjerojatnom brzinom.” (M. Gorki.) “Naš jezik je izražajan ne samo zbog visoke rječitosti, zbog glasne poezije, već i zbog nježne jednostavnosti, zbog zvukova srca i osjetljivosti.” (N. Karamzin.) -Koja zajednička ideja ujedinjuje ove izjave?
Slajd 3
Uvjerljiv argument, engleska aristokracija, krupna buržoazija, društvena aktivnost, sklopiti sporazum, rđa od vlage, telefonska zvonjava, koristan izum, plantaže kaučuka, novo naselje, raditi kao kombajner, čvrsta namjera, ublažiti bol, mjesto u štandovima, izraz sućuti, sredstva komunikacije, porculanska šalica, novi vlasnici, prijave za upis na tečajeve. Pročitajte fraze. (Jedan učenik čita, ostali prate izgovor. Pronađi i ispravi netočnosti u govoru).
Slajd 4
Uvjerljiv argument, engleska aristokracija, krupna buržoazija, društvena aktivnost, sklopiti sporazum, rđa od vlage, telefonska zvonjava, koristan izum, plantaže kaučuka, novo naselje, raditi kao kombajner, čvrsta namjera, ublažiti bol, mjesto u štandovima, izraz sućuti, sredstva komunikacije, porculanska šalica, novi vlasnici, prijave za upis na tečajeve.
Slajd 5
Slajd 6
I. Koja riječ ima naglasak na zadnjem slogu? 1. astrakhan 2. kolači 3 staviti 4. prihvatiti II U kojoj riječi naglasak pada na prvi slog? nije 2. nije 3. čekao 4. cement III. Koja riječ ima točan naglasak? 1. nekrolog (2. slog) 3. olakšati (2. slog) 2. borio se (1. slog) 4. šljiva (1. slog) IV.U kojoj je riječi pravilno označeno slovo koje označava naglašeni samoglasnik? 1. kreiran 3. POKRETAN 2. KATALOG 4. KOLAČI
Slajd 7
Mjesec Večer Sjajne zvijezde Čarobno raspoloženje San Koje asocijacije nastaju pri čitanju ovih riječi? Pokušajte "stvoriti sliku onoga što se događa".
Slajd 8
I. Koja od sljedećih riječi znači „jako uzbuđenje, uzbuđenje; borba interesa oko nečega”? 1) hrabrost 3) uzbuđenje 2) fatamorgana 4) pratnja II. Koja od sljedećih riječi znači "specijalist koji se bavi postavljanjem baletnih plesova"? 1) dirigent H) etnograf 2) koreograf 4) korepetitor III. Koja od sljedećih riječi znači "znanost koja proučava podrijetlo, materijalnu i duhovnu kulturu te osobitosti života različitih naroda svijeta?" 1) mitologija H) etnografija 2) folklor 4) bibliografija IV. Koja riječ ima pogrešno značenje? 1) DEMONSTRACIJA - ići na prosvjed 2) POPULARNO - poznat, priznat 3) TAJNIK ZA TISK - predstavnik vlade za pitanja tiska 4) PRIVATIZACIJA - prijenos imovine u privatne ruke
Slajd 9
V..Značenje koje riječi je netočno definirano? 1) PODRUŽNICA - dio nekog poduzeća institucije 2) TRILIJUN - broj predstavljen jedinicom s 12 nula 3) PRIPRAVNIK - OSOBA na probnom radu 4) SUVENIR - rođendanski dar VI. . U kojoj rečenici umjesto riječi ŽIVOT treba upotrijebiti SVE? 1) Bile su sestre, ali su im se životni putevi toliko razišli da se godinama nisu dopisivale. 2) Rano proljeće, kada sve oživi i dobije vitalnost - to je sadržaj ove slike. 3) Ova operacija je potrebna iz LIFE razloga. 4) Sanjao je o životu daleko od civilizacije, kako bi pobjegao od ŽIVOTNE buke i nedaća. VII.U kojoj rečenici treba upotrijebiti VEKOVY umjesto riječi VJEČNI? 1) u dugim jesenskim večerima vlasnik nije izlazio iz sobe i sjedio je kraj prozora u svom stalnom ogrtaču, s VJEČNOM lulom u zubima. 2) Guste šikare grmlja izmjenjivale su se s VJEČNIM hrastovim lugovima i brezovim šumama. H) Među VJEČNIM ljudskim vrijednostima najvažnije mu je bilo poštenje. 4) U područjima permafrosta kuće se grade prema posebnim projektima.
Slajd 10
Slajd 11
Staza………. grm gloga, a šuma odmah ………sa strane: usred čistine u bijeloj svjetlucavoj odjeći, ogromna i veličanstvena, poput katedrale, ……. hrast. Činilo se da se drveće s poštovanjem razmaknulo da pruži starijem bratu………..iz sve snage. Njegove donje grane tvore šator……..nad čistinom. Snijeg ……… u duboke nabore kore, a debelo trostruko deblo kao da je prošiveno srebrnim nitima. Lišće, koje se jesenas osušilo, gotovo je nestalo………, hrast je do vrha bio prekriven lišćem u snježnim pokrivačima. Evo odlomka iz teksta “Zimski hrast” Yu Nagibina. Pokušajte ga obnoviti umetanjem glagola.
Slajd 12
Put je obilazio glogov grm, a šuma se odmah raširila u stranu: usred čistine, u bijelom svjetlucavom ruhu, golem i veličanstven, poput katedrale, stajao je hrast. Činilo se da se drveće s poštovanjem rastaje kako bi starijem bratu omogućilo da se razvije punom snagom. Njegove donje grane raširile su se poput šatora nad čistinom. Snijeg je udario u duboke nabore kore, a debelo trostruko deblo kao da je prošiveno srebrnim nitima. Lišće, koje se u jesen osušilo, gotovo da nije odletjelo, hrast je bio prekriven lišćem u snježnim pokrivačima do samog vrha.
Slajd 13
1. Navedite pogrešku u tvorbi oblika riječi. 1) ljepši 2) imendan 3) manje od sedamdeset pet rubalja 4) idi sutra 2. Pronađite pogrešku u tvorbi oblika riječi. 1) mlađi 2) ležati 3) bez zlatnih naramenica 4) dvjesto koraka 3. Navedi pogrešku u tvorbi oblika riječi. 1) više od pedeset rubalja 2) njihova djeca 3) pet tanjurića 4) leći na sofu 4. Navedite pogrešku u tvorbi oblika riječi. 1) nakon čitanja priče 2) manje značajno 3) u dvije tisuće pete 4) ići kući
Slajd 14
5. Navedite pogrešku u tvorbi oblika riječi. 1) na sedamdeset načina 2) sto tona 3) trčati sto metara 4) najzanimljiviji od svih 6. Navedite primjer s pogreškom u tvorbi oblika riječi. 1) ukusni kolači 2) u zračnoj luci 3) mlađi od brata 4) tristo metara dalje 7. Navedite primjer s pogreškom u tvorbi riječi. 1) obalni brodovi 2) uskoro će se oporaviti 3) tri brata 4) nove cipele
Slajd 15
Slajd 16
1. Odaberite gramatički ispravan nastavak rečenice. Putovanje biciklom, 1) razvija mišiće nogu i leđa. 2) potrebna je značajna izdržljivost. H) dobivate veliko zadovoljstvo. 4) prednje svjetlo mi je pokvareno. 2. Navedite rečenicu s gramatičkom pogreškom (kršenjem sintaktičke norme). 1) Raspored radova na popravcima u radionicama tvornice prekršen je suprotno uputama direktora. 2) Oni koji su više puta sjedili na obali rijeke doživjeli su neusporedivo blaženstvo. H) Posjetitelj, očito turist, upitao je prolaznika ima li u blizini pošta. 4) Moja sestra voli svirati klavir i pjevati u zboru.
Slajd 17
3. U kojoj se rečenici podređeni dio složene rečenice ne može zamijeniti izdvojenim određenjem izraženim participnim izrazom? 1) Princeza Marya pogledala je Rostova svojim sjajnim pogledom, zbog čega je zaboravila ružnoću svog lica. 2) Doba reakcije, koje je u Rusiji nastupilo nakon dekabrističkog ustanka, rodilo je ljude poput Pečorina. 3) Trupe Prve ruske armije, s kojima se nalazio suveren, nalazile su se u utvrđenom logoru u blizini Drise. 4) Među prisutnima Margarita je odmah prepoznala Azazella koji je stajao na uzglavlju kreveta. 4. U kojoj se rečenici podređeni dio složene rečenice ne može zamijeniti izdvojenom odredbom izraženom participnim izrazom? 1) Najveće i najbučnije društvo stvorilo se oko Nine Semyonovne, učiteljice osnovne škole, koja je prije deset godina svu tu djecu srela na pragu škole. 2) Kamenje koje sada čini vrhove Alpa ili Himalaja nekad je bilo formirano pod vodom. 3) Glavni izvor energije za sva živa bića koja nastanjuju naš planet je energija sunčeve svjetlosti. 4) I ljeti i zimi, panorama koja se otvara sa strme obale Tsne jedinstvena je u svojoj ljepoti.
Slajd 18
Slajd 19
1. Odaberite tekstove u kojima možete prekršiti ortoepske norme ruskog jezika. 2. Sastavi svoj tekst koristeći riječi: kuća na moru, rub s prozorima zabijenim daskama, prekrivena cvijećem svjetlo 3. Sastavi testove
2 Sastavni dio opće kulture čovjeka je kultura govora, tj. sposobnost pisca ili govornika da pravilno i izražajno izrazi svoje misli u skladu sa sadržajem. Pojam "jezične norme" jedan je od ključnih pojmova u doktrini ispravnog govora. Norma književnog jezika je društveno prihvaćeno pravilo, tj. općeprihvaćena uporaba riječi, fraza, oblika riječi, sintaktičkih struktura, sadržanih u rječnicima i referentnim knjigama.
4. Gramatičke norme jezika Morfološke norme su norme fleksije pri deklinaciji nominalnih dijelova govora, kod konjugacije glagola, norme tvorbe riječi i određivanja roda. Sintaktičke norme su pravila za upotrebu sintaktičkih konstrukcija, čije nepoznavanje dovodi do netočne konstrukcije fraza ili rečenica.
6 Odredi u kojim rečenicama NEMA sintaktičkih pogrešaka, obrazloži svoj odabir: 1. Nekoliko dječaka iznenađeno se pogledalo. 2. Raketa-nosač isporučuje se u orbitu. 3. Vlak je krenuo prema redu vožnje. 4. Bila je mlada i lijepa. 5. Putovao sam sa skupinom djece koja su se bavila sportom. 6. Kad pogledate oko sebe, imate dojam da ste već bili ovdje.
7 Sintaktičke pogreške Povreda slaganja predikata i subjekta U igri su sudjelovala četiri učenika. Povreda kontrole Prema naredbi Povreda koordinacije Vidi se par prozora zastrtih zavjesom. Povreda načina izražavanja predikata u pojedinim konstrukcijama Svi su bili veseli i veseli. Pogreške u upotrebi vidnih i vremenskih oblika glagola Živim u Lermontovu i bio sam sretan.
8 Sintaktičke pogreške Pogreške u rečenicama s participskim izrazima Put je prekriven snijegom koji se topi pod nogama Pogreške u rečenicama s participnim izrazima Kad si počeo učiti, imao si malo vremena. Pogreške u konstrukcijiKnjiga me uči razmišljati, koju sam čitao kao dijete Miješanje izravnog i neizravnog govora rekao je da se ne slažem s vašim mišljenjem. Povreda granica opskrbe. Već je bila noć kad sam se vratio kući.
9 Rječnik - ortoepsko zagrijavanje 1) Odredite leksičko značenje paronima: dobro hranjen - hranjiv, močvaran - močvaran, oživjeti - oživjeti, pretplatnik-pretplata, svakidašnji - svakodnevni, djelovati - uvreda. 2).U kojoj rečenici umjesto riječi VODA treba stati riječ VODA? 1. Melioracijom močvara poremećena je vodna bilanca. 2. U zaraslom ribnjaku ima puno vodenih kornjaša. 3. Vodeni kanali postali su vrlo popularni, posebno među mladima. 4. Kada pada kiša, biljke pohranjuju vlagu i mogu dugo preživjeti sa svojim rezervama vode.
10 3. Rješavanje pravopisnih zadataka: 1. Koja riječ ima naglasak na 2. slogu? a/ repa b/ rolete c/ veleprodaja d/ bljesak 2. U kojoj riječi je naglasak na 1. slogu? a/ inače b/ stručnjak c/ pospanost d/ znak 3. Koja riječ ima naglasak na 3. slogu? a/ glazbalo b/ zijevanje c/ potpuno d/ prihvaćeno 4. Koja riječ ima više glasova nego slova? a/ jug b/ objašnjeno c/ grotlo d/ pucanje 5. U kojoj se riječi izgovara glas Y? a/ dadilja b/ selo c/ ulaz d/ kotači
11 Zapiši imenice u nominativu množine: Adresa, direktor, doktor, magistar, profesor, svila. Ugovor, inženjer, časnik, trener, vozač, mjesec, torta, bolnica. Prepišite, otvarajući zagrade: par (čizme, cipele, čizme, čarape, čarape); puno (stvari, mjesta, jabuke, mandarine); kilogram (naranče, mandarine, rajčice, rajčice); grupa (inženjeri, treneri, vozači). Odbij brojeve 749, jedan i pol, oba. Tvori sve moguće oblike stupnjeva usporedbe od sljedećih pridjeva: lijep, gorak, sladak, dubok, malen. Oblikujte imperativno raspoloženje glagola: idi, zapali, lezi, izbriši.
12 TESTIRAJTE SE Pronađite gramatičku pogrešku u tvorbi oblika riječi, napišite ovu riječ ispravno: Ravnatelji škola, kontejner se utovara, pet kilograma, u snijegu, tisuće Baškira, puno ljudi, puno Gruzijaca, svi vozači, dva para čarapa, moja cipela, nekoliko mandarina, puno jabuka, 5 kilobajta, ukusna kava, serija kadeta, najljepša od svih, ja vodim skladište, ostavim ga za kasnije, šest stotina metara dalje , sat i pol puta, čaša soka, puno snijega.
U suvremenoj lingvistici pojam "norma" shvaća se u dva značenja: prvo, norma je općeprihvaćena uporaba različitih jezičnih sredstava koja se redovito ponavljaju u govoru govornika (reproducira ih govornik), i drugo, propisi, pravila, upute za korištenje, zabilježeno u udžbenicima, rječnicima, priručnicima. NORME KNJIŽEVNOG JEZIKA 3
Glavne značajke književne norme: - relativna stabilnost i dinamičnost - obrađenost - raširenost - opća uporaba - općeobvezujuća - usklađenost s tradicijom i mogućnostima jezičnoga sustava. NORME KNJIŽEVNOG JEZIKA 4
Ovisno o pripadnosti jedinica različitim jezičnim razinama u književnom jeziku razlikuju se sljedeće vrste (tipovi) normi: ortoepske (izgovorne), akcentološke (norme naglaska), gramatičke (norme morfologije i sintakse), leksičke. Prve dvije vrste normi (ortoepska i akcentološka) primjenjive su samo na usmeni govor. Posebne norme pisanog govora su pravopisne i interpunkcijske norme. NORME KNJIŽEVNOG JEZIKA 5
Imperativ (tj. strogo obvezujući) ¾ su one norme čije se kršenje smatra lošim poznavanjem ruskog jezika (na primjer, kršenje normi deklinacije, konjugacije ili pripadnosti gramatičkom rodu). Ove norme ne dopuštaju opcije (nisu varijabilne), sve druge njihove implementacije smatraju se netočnima: sreli Vanju (ne Vanju), zovu (ne zovu), blok (ne blok), moj žulj (ne moj žulj), šampon za pranje kose (ne šampon). NORME KNJIŽEVNOG JEZIKA 6
Dispozitivne (zapaljive, ne strogo obvezne) norme dopuštaju stilski različite ili neutralne opcije: inače - inače, krutoni - krutoni (kolokvijalno), misleći - misleći (zastarjelo), vrtjeti - vrtjeti (dopušteno), smeđi - smeđi, komad sira - komad sir, imam ispitnu knjižicu - evidenciju, išla su tri učenika - išla su tri učenika. Ocjene opcija u ovom slučaju nemaju kategorički (zabranjujući) karakter, one su više „meke“: „tako reći, bolje ili gore, primjerenije, stilski opravdanije“. NORME KNJIŽEVNOG JEZIKA 7
Pojmove dinamičkih normi uveo je u opticaj Lev Ivanovič Skvorcov. U govornoj kulturi najvažniji znakovi norme su stabilnost i varijabilnost. Književni jezik povezuje generacije ljudi, pa stoga njegove norme, osiguravajući kontinuitet kulturne i govorne tradicije, moraju biti što stabilnije i stabilnije. Da norme nisu postojane, jezična veza među generacijama bila bi prekinuta. Ali stabilnost normi nije apsolutna, već relativna. Norma se, kao i sve u jeziku, polako ali kontinuirano razvija, mijenja, ima dinamičan karakter. Dinamička teorija norme 8
Nedavno su lingvisti ustanovili da se kronološki "korak" - razdoblje tijekom kojeg se akumuliraju značajne promjene u razvoju jezika, kreće od do ili više godina. Identificirana su tri tipa evolucije: 1) vrlo dinamičan ili ubrzani tip (godine); 2) umjereno dinamičan tip, koji karakteriziraju glatkiji pomaci u vremenu (godine); 3) niska dinamika ili spora vrsta evolucije, koju karakterizira neznatna promjena stanja norme (50 godina ili više). NORME KNJIŽEVNOG JEZIKA 9
Primjer ubrzanog tipa evolucije je aktivna invazija vokabulara stranih jezika (uglavnom američkog), promatrana od 1995. do 1995. godine. Tijekom tog desetljeća u upotrebu su ušle riječi kao što su poslovna turneja, bodybuilding, digest, trgovac, ubojica, ekskluzivno i mnoge druge. NORME KNJIŽEVNOG JEZIKA 10
Primjer umjerenog tipa evolucije mogu biti promjene koje su se dogodile u normi uporabe gramatičkih oblika, u kojima se tijekom godina mijenjao omjer varijanti: ne tradicionalnih (karakterističnih za jezik 19. ili početka 20. stoljeća), ali su konkurentne varijante postale normativne. Tako je, na primjer, u 3040-ima došlo do postupnog ukorijenjivanja kolokvijalnih oblika tipa "Voditeljica ženske sekcije izjavila", "Velemajstor je igrao utakmicu za utakmicom") (umjesto tradicionalnog ... proglasio, učinio - o muškarcu i ženi), te krajem 60-ih i početkom 70-ih. Nova se norma već čvrsto ustalila u književnom jeziku. NORME KNJIŽEVNOG JEZIKA 11
Spora evolucija (niskog dinamičkog tipa) može se ilustrirati poviješću infinitivnih oblika nekih glagola na -nut. Dakle, više od dva stoljeća (počevši od 19. stoljeća) koriste se dva oblika: dohvatiti - dostvich, pričvrstiti, pričvrstiti, pričvrstiti - nastvič, dohvatiti - postvič. Unatoč činjenici da se u naše vrijeme u kolokvijalnom govoru jasno daje prednost kraćem obliku, bez sufiksa (dostvich, postvich, itd.), obje se opcije nalaze u pisanom književnom jeziku. NORME KNJIŽEVNOG JEZIKA 12
Promjene u jeziku povlače za sobom pojavu varijanti određenih normi. Varijantnost (varijabilnost) je temeljno svojstvo jezičnog sustava (ta je pojava karakteristična za sve razine jezika). Inačice (ili dubleti) su varijante iste jezične jedinice koje imaju isto značenje, ali se razlikuju po obliku. Drugim riječima, radi se o modifikacijama iste jezične jedinice, koja unatoč svim promjenama ostaje sama. NORME KNJIŽEVNOG JEZIKA 13
Opcije se klasificiraju ovisno o različitim karakteristikama. U svakom razdoblju razvoja jezika postoje kronološke varijante norme: zastarjela (u rječnicima se obično označava kao prihvatljiva: npr. izgovor kombinacije chn kao sh u riječima svagdašnji, desetkopejka), preporučljivo (u rječnicima je označeno kao glavno i navodi se prvo) i novo (u rječnicima obično uz oznaku “prihvatljivo novo”: snijeg [sn] i tolerancija novo [sn]). Klasifikacija opcija 14
Ovisno o tome pripadaju li varijante različitim razinama jezika, razlikuju se sljedeće vrste: 1) fonetske varijante; ovisno o prirodi varirajuće osobine, razlikuju se sljedeće sorte: ortoepske varijante - agresija - agresija, kiše - kiše; naglasak – marketing – marketing; svježi sir - svježi sir; fonematski - galoš, galoš, nula - nula; 2) gramatički; u skladu sa strukturom gramatike razlikuju se sljedeće vrste gramatičkih inačica: flekcijske (varijante fleksijskih oblika): oblici tipa grč - grč, žirafa - žirafa; padežni oblici tipa sir - sir, na odmoru - na odmoru; primarni oblici tipa smrznut – smrznut i sl.; tvorbe riječi: omvich - stanovnik Omska, standardizirati - standardizirati itd.; sintaktički (mogućnosti kontrole, koordinacije i susjedstva): većina je tražila - većina je tražila, ne možete kupiti šibice - ne možete kupiti šibice, zahtjev za azil - zahtjev za azil; 3) leksički (varijeteti iste riječi): zlato - zlato, posrebreni - posrebreni itd. NORME KNJIŽEVNOG JEZIKA 15
Obično postoje stilski neutralne, odnosno književno uobičajene i stilski obojene (označene) opcije: 1) neutralne i kolokvijalne: zauzet i zauzet; svježi sir i svježi sir; komad sira - komad sira; Ja sam menza i menza, ja sam ispitna knjiga - knjiga rekorda. 2) neutralne i knjiške: srebro i srebro (narodno pjesničko); ljepše i ljepše. 3) neutralni i stručni: rudarstvo i rudarstvo; kompas i kompas; žuč i žuč; punjenje i punjenje (što znači "pretakanje iz velikih posuda u manje") - u ovim se parovima druge opcije koriste samo u profesionalnom govoru, na primjer: prodaja vina na čašu. Većina je opcija podložna stilskom diferenciranju, a samo neke od njih nisu stilski diferencirane: inače - inače, stog i stog, kapak i kapak. NORME KNJIŽEVNOG JEZIKA 16
Sustav normativnih oznaka u posebnim (normativnim) rječnicima je sljedeći: jednake mogućnosti obično se povezuju veznikom i: valovi i valovi; Ja sam sluškinja i ja sam sluškinja. Sa stajališta ispravnosti, ove opcije su iste (jednake). NORME KNJIŽEVNOG JEZIKA 17
Varijante normi, od kojih je jedna prepoznata kao glavna: a) oznaka "dopušteno" (dopušteno) / "dopušteno nedvosmisleno": dano i dopuštenje. dao, sher [st ׳ ]ʹ i dodatni. vuna; sada [s ׳ vich ׳ as] i dopuštenje. raspad [sat] Oznaka prihvatljivo znači da je opcija na koju se odnosi manje poželjna, iako se ne smatra netočnom (uobičajeno se koristi u kolokvijalnom govoru). Prva je dana glavna opcija; b) oznaka “prihvatljivo zastarjelo” (dopušteno zastarjelo): okupljeno i skupljeno, tyhy [h ׳ j] i tolerancija. zastario ti [visoko]. Pometa ukazuje da je varijanta koju ocjenjuje bila glavna u prošlosti, a sada se postupno gubi (ali je još uvijek koriste barem neki izvorni govornici). Preporuča se koristiti prvu (glavnu) opciju; c) oznaka je dopušteno novo (dopušteno novo): ba[s ׳ e)en i dopušteno novo baen, [z ׳ d ׳ ]odluke i dopuštenje. nova [zd ׳] rješenja. Ova oznaka obilježava varijantu koja je ispravna sa stajališta norme, ali ima konotaciju novine koja se u jeziku pojavila u posljednje vrijeme i karakteristična je prvenstveno za govor mlađe generacije. NORME KNJIŽEVNOG JEZIKA 18
Kako bi se označile te (nestandardne) opcije, uvode se takozvane oznake zabrane: "pogrešno" (netočno) i "ne preporučuje se" (nije preporučeno). Na primjer: nacionalizam! nije u redu. nacionalni[z ׳ ]m; budućnost! nije u redu. budućnost; svaki dan! ne rec. svakidašnjica NORME KNJIŽEVNOG JEZIKA 19
Stilska obojenost riječi (pripadnost jednom ili drugom funkcionalnom stilu) bilježi se u stilskim bilješkama rječnika u kojima se, prije tumačenja leksičkog značenja riječi, u zagradama navode njezine stilske karakteristike. Na primjer: povjerljivo (knjižno), konfiguracija (posebno), neugodno (kolokvijalno). Riječ može imati dvije oznake koje je karakteriziraju i s funkcionalnog i s emocionalno-vrijednosnog stajališta. Na primjer: osrednjost (kolokvijalno, prezrivo), dripac (kolokvijalno, šaljivo). NORME KNJIŽEVNOG JEZIKA 20
Različiti rječnici koriste različite sustave stilskih oznaka, ali uvijek postoje funkcionalne stilske oznake “knjiški” i “kolokvijalni” (obično i “posebni” i “službeni”) te emocionalno-ocjenjivačke oznake: “neodobravajući”, “ljubazan”, “razigran”. ” ", "ironično" i "uvredljivo". Oznakom “kolokvijalno” u rječnicima obično se označavaju reducirane riječi koje izlaze iz okvira samog književnog jezika: bauk, besmislica, deranje. Ponekad rječnici definiraju kao kolokvijalne riječi koje se odnose na usmeni razgovor: valandatsya, težak radnik, šamar usnama. NORME KNJIŽEVNOG JEZIKA 21
Postoji stalna borba (natjecanje) između opcija; njihova jednakost obično je privremena pojava. U konačnici, jedna od opcija ustupa mjesto drugoj. Valja napomenuti da se u procesu jezičnog razvoja broj inačica, prema većini istraživača, primjetno i kontinuirano smanjuje. To je zbog porasta opće pismenosti stanovništva, sve većeg utjecaja medija i propagande na kulturu govora, normalizirajućeg djelovanja jezikoslovaca, stalnog ujednačavanja na području pravopisa i pravopisa, jačanja književnih stilova. jezika – govora itd. NORME KNJIŽEVNOG JEZIKA 22
Razumljivi govor i pogrešku ne treba brkati s razumljivom varijacijom. Prvi fenomen (varijacije) povezan je s mogućnošću odabira opcija koje se koriste u različitim komunikacijskim situacijama, drugi (govorna pogreška) - s kršenjem normi. Još prije nekoliko godina sva odstupanja od norme književnog jezika (osim pravopisa i interpunkcije) smatrala su se “stilskim pogreškama”, bez ikakvog daljnjeg razlikovanja. Ova praksa se smatrala zlobnom. Pogreške su se počele razlikovati ovisno o govornoj razini na kojoj su nastale. Razumijete govorne pogreške 23
Većina istraživača identificira govorne pogreške na fonetskoj, leksičkoj i gramatičkoj razini (s daljnjim razlikovanjem, na primjer, "pogreška u izgovoru suglasnika", "miješanje paronima", "kontaminacija", "pogreška u deklinaciji brojeva" itd.) . NORME KNJIŽEVNOG JEZIKA 24
Zapravo, “stilskim” pogreškama smatraju se one koje su povezane s kršenjem zahtjeva jedinstva stila (ujednačenosti), tj. stilske pogreške trenutno se smatraju vrstom govornih pogrešaka: turisti su živjeli u šatorima, kuhali hranu na vatri; Nastja je poludjela, a Glumac se objesio; Na početku romana Pavela vidimo kao običnog radnog momka kojeg zanima zabava; Odgovornost za mog mlađeg brata povjerena je meni. NORME KNJIŽEVNOG JEZIKA 25
Slajd 2
Povrede jezičnih normi kao umjetničko sredstvo
Običaj je običaja čast do časti, Ali ovdje je svako svoj, Ovdje se ne mora lagati, Ovdje je večer za one koji su nekad bili zajedno, Ovdje operete ruke - i možete uzeti. I tamo - bilo u kanalizacijskim kamionima ili u glavnim tajnicima - Umnoži život sudbinom i podijeli ga na pola. Svi ćemo biti tamo - da, ali u različitim kupeima! Čini se da će se vratiti svima ugristi. Ti, što znaš o meni? Moj rokenrol sam ja. Sve ostalo su gluposti iza kulisa, Sve ostalo je vani: Izvan razumijevanja tebe i mene, Izvan kompetencije mene i tebe, Sve ostalo je sranje Bez prava na prepričavanje, Sve ostalo je skakanje i neslanost, Sve ostalo je obostrano prepucavanje, Sve ostalo su životne stvari, Ali... Takav je ZhZL!
Slajd 3
Leksičke pogreške
Koristeći riječi u neobičnom značenju, posudio sam novac od njega. Sve je to gotovo poremetio jak mraz. Na novom radnom mjestu dobio sam policu osiguranja.
Slajd 4
Posuditi – posuditi. Točno: od njega sam posudio novac. Značenje veznika “zahvaljujući” uključuje element “željeni rezultat”. Točno: Sve je to gotovo prekinuto zbog jakog mraza. Pol – granica, granica, krajnja točka nečega; nešto dijametralno suprotno drugome (dva pola). Polica je dokument kojim se potvrđuje sklapanje određenih Ugovora (primjerice osiguranja). Polis je grad-država, poseban oblik društveno-ekonomskog i političkog uređenja društva, tipičan za staru Grčku i staru Italiju. Točno: Dobio sam policu osiguranja.
Slajd 5
Povreda leksičke kompatibilnosti Dobar vođa mora u svemu dati primjer svojim podređenima. Naš muzej ispunjava sve karakteristike koje imaju i drugi muzeji.
Slajd 6
Mjesto pogreške: pokazati uzorak; ispunjava značajke. Ispravno: dati primjer ili poslužiti kao uzor; obavlja dužnosti ili ima posebne osobine Primjeri nespojivosti: igrati ulogu, imati ulogu
Slajd 7
Semantička redundantnost (pleonazam) Cjenik Fotografirajte u cijelo lice Moja autobiografija Služba za korisnike Miješanje paronimnih riječi (riječi koje su slične po zvuku ili pravopisu, ali različite po značenju) Na primjer: obući se, spektakularno-efektivno, poslovno- putujući, adresat-adresant Oblačim kaput Čovjek vodi svečani život. Veće šanse imate da osvojite našu nagradu, a to je majica s logom Radija 7.
Slajd 8
Ispravne opcije: Cjenik, frontalna fotografija, autobiografija, usluga Obukao sam kaput. Čovjek vodi besposlen život. Što više šanse imate da osvojite našu nagradu, a to je majica s logom Radija 7.
Slajd 9
Gramatičke greške
Nepravilna tvorba oblika komparativa pridjeva Smatrali su ga najsposobnijim učenikom. Ova knjiga je zanimljivija. Navest ću najnoviji.
Slajd 10
Točne opcije: Smatrali su ga najsposobnijim učenikom. Ili: Važio je za najsposobnijeg učenika. Ova knjiga je zanimljivija. Ili: Ova knjiga je zanimljivija. Zabilježit ću iz najnovijeg.
Slajd 11
Sintaktičke pogreške
Kršenje reda riječi Kozački konji jurnuli su naprijed, koji su bili prekriveni pjenom. Kuća koja je bila izgrađena na periferiji grada srušila se.
Slajd 12
Mjesto pogreške: zamjenica "koji" odnosi se na imenicu iza koje slijedi (u ovom slučaju "Kozaci"). Točno: Kozaci su jurili naprijed na konjima prekrivenim pjenom. Mjesto pogreške: Kuća sagrađena na periferiji grada se raspala.
Slajd 13
Pomicanje konstrukcije Građani koji ulaze u prostorije moraju skinuti vanjsku odjeću.
Slajd 14
Mjesto greške: Građani,... . moraju se pravilno skinuti: Građani koji ulaze u prostorije moraju skinuti vanjsku odjeću.
Slajd 15
Greške u upravljanju Odgovor na prijavu je stigao odmah. Sumnjam da će sve dobro završiti. Želimo skrenuti pozornost javnosti na ovaj problem. raspravljali o tome; tvrditi da; razumio to; tijekom vremenskog razdoblja koje navedete; znači da; ne vjeruj u to; očekivao to; govoreći o onome što sam primijetio.
Slajd 16
Ispravne opcije: Odgovor na prijavu je primljen odmah. Sumnjam da će sve dobro završiti. Želimo skrenuti pozornost javnosti na ovaj problem. raspravljali o pitanju čega (ili: raspravljali o čemu); tvrditi da; shvatio da; tijekom vremenskog razdoblja o kojem govorite; znači da; ne vjeruj tome; očekivao to; govoreći o onome što sam spomenuo.
Slajd 17
Nepravilna uporaba veznika U tami mu se činilo da ga netko prati u stopu. Nije volio samo prozu, nego i poeziju. Arheolozi su pronašli ne samo rukopise, već i kućanske predmete drevnih ljudi.
Slajd 18
Mjesto pogreške: veznik “kao da” je u ovom slučaju suvišan. Ispravno: U mraku mu se učinilo da ga netko prati u stopu. Mjesto pogreške: Oba dijela složenog veznika "ne samo, nego i" uvijek moraju stajati ispred jednorodnih članova rečenice. Točno: Nije volio samo prozu, nego i poeziju. Mjesto pogreške: ne samo ...i također (tako složeni spoj ne postoji; postoji složeni spoj ne samo, nego također) Točno: Arheolozi su pronašli ne samo rukopise, već i kućanske predmete drevnih ljudi.
Slajd 19
Pogreške pri upotrebi jednorodnih članova Nudim kožu medvjeda, ptice pjevice. Ako se tijekom jamstvenog roka otkriju nedostaci koji su nastali krivnjom izvođača i koji onemogućuju nastavak normalnog rada proizvoda, jamstveni rok se produžuje. Sintaktičke pogreške
Slajd 20
Sintaktičke pogreške
Mjesto pogreške: koža medvjeda... i ptica; nastao... a koji ne dopuštaju Ispravne opcije: Nudim ptice pjevice i medvjeđu kožu. Ako se tijekom jamstvenog roka otkriju nedostaci u radu koji su nastali krivnjom izvođača i ne dopuštaju nastavak normalnog rada proizvoda, jamstveni rok se produljuje.
Slajd 21
Pogreške u korištenju participskih izraza Nakon što je napravio nekoliko koraka, sinula mu je zanimljiva misao. Gledajući ovu situaciju, ne mogu dići ruku da kritiziram lokalne vlasti. Nakon što sam pročitao djelo, smatram da su glavne ideje u njemu ispravno izražene. Sva prezentacija u knjizi napravljena je vrlo kratko, uzimajući u obzir studentovo vrijeme. Nakon što je zadobio ranu, vojnika su spasili njegovi drugovi. Sintaktičke pogreške
Slajd 22
Sintaktičke pogreške
Mjesto pogreške: prošavši... sinula je misao; gledajući, ..... ruka se ne diže; nakon čitanja... mislim; gotovo... s obzirom; primivši... spašen je. Pravilo: Priložna fraza uvijek označava radnju koju vrši subjekt. Prema tome: Participni izraz ne može se upotrijebiti ako se radnja izražena predikatom i radnja izražena participom odnose na različite osobe. Participni izraz ne može se koristiti u bezličnoj rečenici koja ima logički subjekt. Participni izraz ne može se koristiti ako je rečenica izražena u pasivnoj konstrukciji. Ispravne opcije: Kad sam napravio nekoliko koraka, sinula mi je zanimljiva misao. Kad gledam ovu situaciju, ruka mi se ne diže... Nakon čitanja djela smatrao sam da su glavne ideje u njemu ispravno izražene. Sva prezentacija u knjizi napravljena je vrlo kratko, uzimajući u obzir studentovo vrijeme. Ranjenog vojnika spasili su njegovi suborci.
Slajd 23
Deklinacija prezimena
Slajd 24
Upotreba brojeva
U složenicama se odbijaju sve riječi koje ih tvore: knjiga s dvije tisuće četiri stotine sedamdeset i pet crteža. U rednim brojevima se odbija samo posljednja riječ: u tisuću devetsto osamdeset četiri, u dvije tisuće. i sedam. Broj oba ima padežne oblike: oboje, oba itd. Broj jedan i po ima dva padežna oblika: jedan i po (im.p., v.p.) i jedan i po (r.p., d.p., t.p., str.) Zbirni brojevi (dva, tri itd.) d. ) upotrebljava se: uz imenice muškog i općeg roda za imenovanje muških osoba (dva prijatelja, tri siročadi) uz imenice koje imaju samo oblike množine (dva sata) uz imenice djeca, ljudi, osoba (u značenju osoba) (dvoje djece, tri momka) uz osobne zamjenice mi, ti, oni (nas dvoje, vas troje) Zbirni brojevi ne spajaju se s imenicama koje označavaju ženke i životinje. Ne možete reći: tri djevojke. Tako je: tri djevojke, tri psa. Uz složene brojeve koji završavaju na dva, tri, četiri imenica se upotrebljava u jednini: dvadeset i tri mladića. Ne možete reći: dvadeset i dva dana, dvadeset i tri škare. Tako je: dvadeset i dva dana, dvadeset i tri škare. Ne možete reći: na obje kapije, na obje kapije. Tako je: na obje kapije.
Pogledaj sve slajdove